Nur für Natur (tradução)

Original

Fritz Wunderlich

Compositor: Não Disponível

Sob as árvores, doces sonhos
A condessa Melanie amava
Ah! Que prazer preenche o coração
Bate o peito
Quando à sombra de verdes campos
Sem saber, se sonha
Seu primo era muito jovem e galante

Dizem até que interessante
Até o conde o achava extremamente charmoso
Convidava-o frequentemente para o campo
Saíam muitas vezes para a região
Pois a caça dava prazer à condessa
Que sentimento romântico, que cena
Mostra-se no bosque uma nobre caça. Ah!
Somente pela natureza ela nutria simpatia

Sob as árvores, doces sonhos
A condessa Melanie amava
Piff, paff, puff, rapidamente o gatilho disparado

Que caça divertida, não?
O conde vê lá na frente agora
Um cervo e esquece sua esposa!
Corre atrás dele, por pedras e galhos
Com o primo, ela agora está sozinha, lá
Um tiro!
Bum! E aqui um beijo
Mas agora, galante, preciso me calar

Somente pela natureza ela nutria simpatia
Sob as árvores, doces sonhos
A condessa Melanie amava
Agora o cervo está caído, o conde como herói
Rompendo pelos galhos
Agradecendo ao primo
Por ter divertido a condessa!